L’équité doit se traduire concrètement dans l’accès aux droits, aux services publics et dans la répartition des efforts. Une règle identique pour tous peut produire des effets très différents selon les ressources, les charges indispensables, le handicap ou le lieu de vie.
Comment garantir un traitement juste des situations comparables, tout en tenant compte des difficultés réelles de chacun ? Les critères doivent être compréhensibles, les décisions expliquées et les recours accessibles. Chacun doit pouvoir comprendre ce à quoi il a droit et pourquoi un effort lui est demandé.