Bonjour ;
il ne s’agit pas d’un problème mais je ne sais comment communiquer avec l’entourage de Mme Polony pour attirer l’attention sur un sujet qui me tient à cœur.
Dans le même esprit que la souveraineté nationale, je souhaite que les communiqués et publications de la campagne présidentielle utilisent au mieux la langue française.
Cela passe par l’utilisation de termes français et non anglais : divulgâcher au lieu de spoiler, infox au lieu de fake news, foyer au lieu de cluster, …
Cela se traduit aussi par l’utilisation de termes exacts : antimusulman ou anti-islamisme au lieu d’islamophobie (la phobie désigne la peur, voire le rejet suscité par la peur), tout comme on parle d’antichristianisme ; antijudaïsme au lieu d’antisémitisme (les Arabes sont aussi un peuple sémite).
Cahier de doléances · Autre sujet
Problème n° 9785
Aucune solution pour l’instant
Proposer une solution à ce problème
Les solutions sont écrites par les inscrits, puis relues avant publication.
Partager cette page
Le lien s’ouvre sans compte et affiche son image sur les réseaux.
